Translate/traducción

4.5. Letzter Tag in Winnsboro

Ein sehr sonniger, sommerlicher Tag und ein sehr arbeitsreicher Tag mit einem wunderbaren, unvergesslichen Abschluss!

Es sind halt immer noch diverse Kleinigkeiten am Roadtrek zu erledigen gewesen. Zum einen noch ein paar alte Gummidichtungen mit Butyl zu reparieren, dann überhaupt mal den (wunderbar laufenden) Motor zu checken, Kabelstränge neu zu isolieren und dann noch ein paar verstecke Hornissennester zu entfernen. Dann mußte innendrin mal gründlich saubergemacht werden, das Wassersystem durchgspült und konservieren. Das alles bei sonnigstem Himmel, bei dem ich mir gestern bereits einen ordentlichen Sonnenbrand auf dem ganzen Rücken eingefangen hatte.

Aber der Abend sollte die Belohnung werden! Zusammen mit Henleys Ehefrau Wendy und ihren Eltern Wes und Carol fuhren wir zu einem der wenigen Weingüter hier in weiter Umgebung. Als wir ankamen, empfing uns gemütliche Western-Lifemusik und ein mediterranes Ambiente im Gasthaus mitten im Weingarten! 👍 Zunächst verprobten wir einige Weine in der Enothek und wählten dann einen Weiß- und einen Rotwein zum Essen aus.

Die Speisen waren ausgezeichnet, die Stimmung war super, die Musik optimal. Einen besseren Abschluss für solch ein Reiseabenteuer hätte es nicht geben können !🤗

Ich kann einfach nur Danke an Henley sagen ! 😘