Translate/traducción

12.4. Gooseneck- Nat. Park - Richtung Canyonlands

fraglich, ob mangels Internet in den nächsten Tagen Blog-Einträge möglich sein werden. Wir befinden uns in menschenleeren Wüstenlandschaften!

Aber jetzt gerade stehen wir noch auf unserem Stellplatz am Rand zum Gooseneck-Flußlauf des San Juan River und genießen die sagenhafte Aussicht:




Eine Neuigkeit gibt es bzgl. meines zerbrochenen Pixel 7pro: nachdem ich noch einige Mail-Konversation mit dem Service von UbreakIfix hatte, wurde mir heute zugesagt, daß ich einen Check über 450$ (also den Zeitwert des Handys) zugesendet bekommen würde.... Das nenn ich mal einen guten Dienst am Kunden! Es erleichtert zwar nicht meine aktuelle Arbeit, aber mehr kann man nicht verlangen, da es kein EU-Ersatzteil für das Google-Phone in USA gibt. Also weiter mit meinem Tablet + Huawei + Lumix.


Vom Gooseneck zum Valley of the Gods ist es nicht weit. Auch vor 2 Jahren bin ich durch dieses atemberaubende, und ich meine sigar weltweit einzigartige Tal der Stein monumente gefahren. Die Fotos mögen für sich sprechen, auch wenn sie nicht ansatzweise den Gesamteindruck reflektieren können:
















Vom Valley of the Gods geht es weiter Richtung Norden über Bluff und Blandings Richtung Canyonlands. Auch hier gibt es überall spannende Entdeckungen am Wegesrand zu machen!